Главная О сайте Гостевая Поиск песен Публикации

Группы

Новости

Ссылки

Концертные записи

Минусовки

Видео

Рок-оперы

Сайты ВИА

Программы

ВИА "Сябры"

год создания - 1974

Худ.рук. -
Анатолий Ярмоленко
Муз.рук. -
Николай Сацура
(74-76гг, с 81),
Валентин Бадьяров
(76-81гг.)

Гомель. Гомельская филармония.

         Пожалуй, единственный ВИА, который не прекращал своей деятельности в смутных 90-х, сохранивший несмотря на изменчивость музыкальной моды свое лицо и свой исполнительский стиль.
         "Сябры" рождались трудно - в то время в Белорусии был ансамбль номер один в республике (и во всем СССР) - "Песняры". Власти республики не хотели, чтобы у "Песняров" появились конкуренты, и Анатолию Ярмоленко предложили создать ВИА русских народных инструментов. Так, в 1971 г. появился ВИА "Песни над Сожем", который просуществовал совсем недолго, неприметно выступал и в результате развалился.
         А в 1974 году на дне рождения А.Ярмоленко музыканты задумали создать новый ансамбль - так появились "Сябры", первый состав которых был достаточно многочисленным: Анатолий Ярмоленко - художественный руководитель и солист, Анатолий Щитов(бас-гитара,вокал), Николай Сацура(вокал,клавишные,гитара,баян), Валерий Червонный(вокал), Геннадий Балабанов(ударные), Виктор Ананченко(электроорган, вокал), Александр Авдевич(тромбон), Виктор Климович(саксофон,флейта).
         Первая известность пришла к ансамблю в этом же году после выступления на конкурсе артистой эстрады в Минске, а вскоре началась активная концертная деятельность и знакомство с "Песнярами", которое переросло в настоящую дружбу.
         История "Сябров" с 1976 по 1981 годы - это прорыв на всесоюзную сцену и получение всенародной известности. В 1977 году "Сябры" с песнями "Гимн Земле" и "Каждый четвертый" заняли второе место (вместе с ВИА "Модо" Р.Паулса) на Всесоюзном конкурсе советской песни, что позволило коллективу выпустить первую пластинку на фирме "Мелодия". Диск-гигант вышел в 1978 году и назывался "Всем на планете".
         В 1979 году ансамбль принял участие в ежегодном бамовском фестивале "Огни магистрали", а на телевидении вышел музыкальный фильм с участием "Сябров" - "Ты - одна любовь". Годом раньше состоялись первые зарубежные гастроли коллектива в Чехословакии. "Сябры" побывали по многих странах мира - США, Индия, Польша, Германия, страны Латинской Америки и Азии, ГДР, Венгрия.
         В 1978 году - победа на телевизионном фестивале "С песней по жизни" и возможность записи второго диска-гиганта, на котором вышла и прогремела на всю страну знаменитая "Олеся" Олега Иванова. В начале 80-х "Сябры" выстелили еще одним хитом - "Шумите, березы" известного белорусского композитора Эдуарда Ханка, а также записали третью большую пластинку с одноименным названием.
         В составе ансамбля в разное время работали сильные музыканты, такие как певцы Виталий Червонный, Валерий Рязанов (бас-гитарист и первый исполнитель "Завалинки"), клавишные и вокал Александр Коляда, барабанщик Геннадий Балабанов, бас-гитарист и вокалист Анатолий Щитов, клавишные и аранжировщик Сергей Арабаджи ("Оризонт", "Синяя Птица", "Фристайл"), гитарист и вокалист Александр Газизов, секция духовых инструментов в составе саксофониста Виктора Климковича, Александра Авдевича, трубача Виктора Синегрибова.
         В 2004 году состоялся юбилейный концерт в Кремле, а в 2006 году состоялась закладка звезды на площади звезд. Голос Анатолия Ярмоленко и по сей день называют "Золотым голосом Белоруссии".

Список музыкантов, работавших в ВИА "Сябры" (в алфавитном порядке):

Александр Авдевич (тромбон, 1973-91),
Анатолий Александров (конферансье, 1973-80),
Виктор Ананченко (клавишные, вокал, 1973-76),
Сергей Арабаджи (клавишные, 1985-91),
Валентин Бадьяров (руководитель, гитара, скрипка, вокал, 1976-81),
Геннадий Балабанов (ударные, 1973-91),
Борис Блиндер (конферансье, 1985-91),
Юрий Богаткевич (гитара, вокал, 1985-91),
Анатолий Богданов (клавишные, вокал, 1985-91),
Андрей Бондаренко (труба, 1980-85),
Анатолий Васенда (бас, вокал, 1991-2002),
Виталий Вечерский (клавишные, 1985-91),
Александр Газизов (гитара, вокал, 1980-91),
Анатолий Гардеёнок (саксофон, 1980-85),
Сергей Герасимов (гитара, скрипка, вокал, 1995 – настоящее время),
Фёдор Жиляк (гитара, вокал, 1980-81),
Генадий Зелинченок (вокал, -1977),
Александр Камлюк (гитара, вокал, 2010 - настоящее время),
Богдан Карпов (клавишные, 2010 - настоящее время),
Виктор Климович (саксофон, флейта, 1973-80),
Александр Коляда (клавишные, вокал, 1980-91),
Сергей Кривенков (вокал, -1977),
Александр Никульшин (гитара, клавишные, вокал, 1991-2002),
Валерий Падуков (бас, вокал, 2010 - настоящее время),
Михаил Педченко (саксофон, 1985-91),
Николай Подгорнов (вокал, 1976-80),
Валерий Пригожаев (гитара, вокал, 1973-74),
Юрий Рыбков (ударные, 1985-91),
Валерий Рязанов (бас, вокал, 1982-2002),
Николай Сацура (руководитель, клавишные, гитара, баян, вокал, 1974 - настоящее время),
Виктор Синегрибов (труба, 1976-81),
Дмитрий Смольский (вокал, 1991-2002),
Владимир Станкевич (конферансье, 1991-2002),
Андрей Терехович (ударные, 1991-2002),
Александр Тихонов (гитара, скрипка, вокал, 1980-85),
Анатолий Торбочкин (ударные, 1976-80),
Владимир Ухтинский (гитара, вокал, 1991-2002),
Александр Харламов (саксофон, 1980-85),
Юрий Хиловец (гитара, скрипка, вокал, 1979-85),
Артур Цомая (ударные, вокал, 2002 – настоящее время),
Виталий Червонный (вокал, 1975-91),
Евгений Черкасов (бас, скрипка, 1979-81),
Владислав Чиж (гитара, клавишные, баян, вокал, 2002-10),
Владимир Шалько (вокал, 1976-91),
Анатолий Щитов (бас, вокал, 1973-80),
Анатолий Ярмоленко (руководитель, вокал),
Ольга Ярмоленко (Алеся) (вокал, 2002 - настоящее время),
Святослав Ярмоленко (бас, клавишные, вокал, 1991 - настоящее время).


Дискография

Фотогалерея

Минусовки

Публикации

Видео

Рожденные в СССР

Тексты песен

Фильмы, концерты, интервью

Афиши

Сайт

Каталог



А в гостях(А у гасцях)
(Д.Явтухович-В.Шнип)
Аве Мария(Аве, Марыя)
(И.Лученок-З.Позняк)
Анатолий(Анатоль)
(Н.Сацура-Л.Дранько-Майсюк)
Аэлита(Аэлiта)(А.Козлова-С.Панизник)

Баллада о сожженной деревне
(В.Бадьяров-А.Вертинский)
Баня(Лазня)(Л.Захлевный-А.Легчилов)
Бежин луг(О.Елисеенков-В.Ковальчук)
Без любви(С.Липень-Е.Турова)
Беларусь - моя мать(Беларусь - мая мацi)
(И.Лученок-А.Велюгин)
Беларусь синеокая(Беларусь сiнявокая)
(Н.Сацура-С.Панизник)
Белита-Витекс
(В.Сорокин-А.Тарашкевич,Д.Артюх)
Беловежская пуща
(А.Пахмутова-Н.Добронравов)
Белое облако(О.Иванов-Р.Рождественский)
Белорусская деревня(Н.Сацура-И.Котляров)
Белорусские девчата(Беларускiя дзяучаты)
(Д.Явтухович-М.Кавыль)
Белый аист(Белы бусел)
(И.Лученок-А.Легчилов)
Белый снег(В.Успенский-Л.Палей)
Беседка(Альтанка)(И.Лученок-И.Титовец)
Бирюза(В.Завещевский-И.Бунин)

В 18 лет(О.Гришин-В.Застрожный)
В кукушкино утро(У зязюльчына ранне)
(Н.Сацура-В.Каризна)
В отцовском уголке
(У батькоускiм кутку)(И.Лученок-Н.Гилевич)
В четыре часа(Н.Сацура-В.Некляев)
Васильки во ржи
(Н.Черемушкин-А.Поперечный)
Веселый май(В.Шаинский-В.Гин)
Весенняя песня Родине
(Вясновая песня Радзіме)(Л.Захлевный-В.Каризна)
Ветераны
Витебский дождь(Вiцебскi дождж)
(Д.Явтухович-Л.Прончак)
Вишня(Е.Эльпер-А.Глобус)
Воевода(Ваявода)
(С.Липень-Л.Дранько-Майсюк)
Возвращение(Вяртанне)
(И.Лученок-Г.Буравкин)
Возле роз на столе
(Каля ружау на стале)(Н.Сацура-В.Познякевич)
Возьмите нас в стройотряды
(И.Лученок-Б.Брусников)
Волшебница ёлка(Чараунiца ёлка)
(В.Сорокин-В.Мозго)
Вольный ветер
Ворожба(О.Иванов-А.Поперечный)
Воспоминание
(Н.Сацура-А.Ярмоленко,А.Вулах)
Вот и наша пора
(И.Лученок-В.Некляев,пер.В.Гина)(рус.)
Вот и наша пора(Вось i наша пара)
(Рассвет(Свiтанак))(И.Лученок-В.Некляев)(бел.)
Вот идет человек(Э.Кузинер-М.Рябинин)
Всем на планете(В.Бадьяров-С.Кирсанов)
Высокие звезды
(И.Лученок-Р.Гамзатов,перевод Я.Козловского)

Где ж ты, мой сад
(В.Соловьев-Седой-А.Фатьянов)
Где ты?(Дзе ты?)(Н.Сацура-А.Ставер)
Гимн Земле
(А.Пахмутова-Н.Добронравов)
Гитара моя(Л.Захлевный-М.Гольдман)
Глаза любимых(А.Богословский)
Глаза-незабудки(Вочы незабудкi)
(В.Сорокин-В.Жукович)
Глубиночка(Речка нашей жизни)
(Э.Ханок-Г.Соколовский)
Глухариная заря
(О.Иванов-А.Поперечный)
Голова - два уха(Галава - два вуха)
(В.Бадьяров-нар.)
Город мастеров(С.Касторский-М.Рябинин)
Город-герой Волгоград()
Гулять, так гулять(Гуляць, дык гуляць)
(В.Иванов-В.Некляев)

Давайте познакомимся
(Давайце пазнаёмiмся)(Н.Сацура-Б.Олейник)
Давнее(Б.Емельянов-Д.Кедрин)
Давняя песня(Дауняя песня)
(Н.Сацура-Л.Прончак)
Далекий свет(О.Иванов-Л.Ошанин)
Дачники(Дачнiкi)(Н.Сацура-В.Мозго)
Два поля(Два полi)(Э.Ханок-А.Вертинский)
Два щедрых слова(Два шчырых словы)
(В.Будник-О.Лойка)
Девчонки нашего двора
(Гр.Гладков-М.Яснов)
Дедок(Дзядок)(О.Елисеенков-И.Юркин)
Деревенская ночь(Н.Сацура-А.Поперечный)
Десятый класс(О.Иванов-Е.Горбанская)
Для двоих(В.Бадьяров-В.Гин)
Добрые люди(Добрыя людзi)
(О.Елисеенков-А.Бадак)
Дожинки(Дажынкi)(И.Лученок-В.Некляев)
Дорога партизанская(Дарога партызынская)
(Э.Ханок-А.Вертинский)
Друже(Н.Сацура-В.Ковальчук)

Если солнышко встает()
Если ты со мною()
Есть на свете ты
(О.Иванов-М.Пляцковский)

Жавороночек(Жаураначка)
(Э.Ханок-Н.Гилевич)
Жаль(О.Иванов-И.Кохановский)
Жар-Птица(Жар-Птушка)
(Э.Ханок-Г.Буравкин)
Женщина в красном(Н.Сацура-В.Ковальчук)
Живая вода(Н.Сацура-С.Островой)
Живи и здравствуй(О.Иванов-С.Каргашев)
Журавли на Полесье летят
(Жураулi на Палессе ляцяць)
(И.Лученок-А.Ставер)

За курганом(О.Иванов-А.Поперечный)
За перелеском(О.Иванов-А.Поперечный)
За перелеском(вар.2)
(О.Иванов-А.Поперечный)
За перелеском(вар.3)
(О.Иванов-А.Поперечный)
Завалинка(О.Иванов-А.Поперечный)
Зарянка(В.Иванов-С.Давидович)
Звезда вечерняя(Н.Сацура-В.Ковальчук)
Зеленый паром(Зялёны паром)
(Л.Захлевный-В.Коризно)
Земля моя, Сибирь
(О.Иванов-Ю.Колоколов)
Зову из тёплых стран друзей
(Гукаю з выраю сяброк)(Собирайтесь, друзья)
(Збiрайцеся, сябры)(Н.Сацура-В.Некляев)
Зову из тёплых стран друзей(Вар.2)
(Гукаю з выраю сяброк)(Собирайтесь, друзья)
(Збiрайцеся, сябры)(Н.Сацура-В.Некляев)

Ива(А.Богданов-В.Коханов)
Исповедь(Н.Сацура-А.Поперечный)

Казачья(О.Иванов-А.Поперечный)
Как упоительны в России вечера
(А.Добронравов-В.Пеленягрэ)
Калина(Н.Сацура-Н.Тряпкин)
Калинушка(И.Лученок-В.Бут)
Кася(Кася)(И.Лученок-А.Пашкевич)
Когда мы были юны
(О.Молчан-Ю.Рыбчинский)
Колыбельная(И.Лученок-Э.Скобелев)
Коляды(Каляды)
(Н.Сацура-Л.Дранько-Майсюк)
Купалинка(Купалiнка)(б.н.п.)

Лебеди целуются(Н.Подгорнов)
Ленок(Лянок)(Д.Явтухович-Я.Запрудник)
Лесная колдунья
(О.Иванов-А.Поперечный)
Летней ночкою(Летняй ночкаю)
(Д.Явтухович-В.Мозго)
Летят журавли(Ляцяць журавы)
(Д.Явтухович-А.Березка)
Листья кружат(С.Касторский)
Любимая мечта(Каханая мара)
(В.Иванов-Л.Прончак)
Люблю наш край(Люблю наш край)
(М.Равенский-К.Буйло)
Люблю тебя, мой город
(Люблю цябе, мой горад)(Н.Сацура-С.Панизник)

Майский вальс(на бел.яз)(Майскi вальс)
(И.Лученок-М.Ясень,бел.т.И.Скурко)
Майский вальс(Венский вальс)
(И.Лученок-М.Ясень)
Малиновое лето(Л.Захлевный-О.Жуков)
Мама(Матуля)(О.Аверин)
Мамин крестик(О.Иванов-В.Степанов)
Мамины руки(Н.Сацура-В.Ковальчук)
Мария(Марыя)(Н.Сацура-К.Камейша)
Милая женщина(О.Елисеенков-В.Ковальчук)
Милая моя(О.Иванов-К.Диодорова)
Минные поля(О.Иванов-А.Поперечный)
Мир(Ю.Богаткевич-Е.Исаев)
Мне снится лето(Н.Подгорнов-А.Кирилов)
Мой край родной(Мой родны кут)
(И.Лученок-Я.Колас)
Молодая жена(О.Иванов-В.Суховский)
Моя родня(Мая радня)
(Н.Сацура-В.Ковальчук)

На безымянной высоте
(В.Баснер-М.Матусовский)
На карусели(Ю.Богаткевич-Е.Исаев)
На обочине лета(Ф.Жиляк-В.Луговской)
На полатях(О.Иванов-А.Поперечный)
Над Россией моей
(С.Туликов-М.Пляцковский)
Надежда(Надзея)
(С.Липень-Л.Дранько-Майсюк)
Надо дома бывать чаще
(Трэба дома бываць часцей)
(И.Лученок-Р.Бородулин)
Нарочанка(Нарачанка)
(Д.Явтухович-А.Ставер)
Наши песни(Н.Сацура-В.Ковальчук)
Не моя, чужая(С.Касторский-Б.Родин)
Не обижайся
(Я.Дубравин,Д.Запольский-М.Пляцковский)
Не пугайте седых журавлей
(Н.Сацура-В.Ашеулов)
Нежность(Пяшчота)(Д.Явтухович-Л.Прончак)
Незабудки(Незабудкi)
(Э.Зарицкий-В.Каризна)

О забытом и важном
(О.Елисеенков-В.Раменская)
Оборванная струна(Шестиструнная гитара)
(А.Толмачёв-Е.Рощина)
Ожидание(Чаканне)(И.Лученок-Н.Гилевич)
Олеся(Девушка из Полесья)
(О.Иванов-А.Поперечный)
Олеся(Девушка из Полесья)(вар.2)
(О.Иванов-А.Поперечный)
Остановись мгновенье(С.Томин-В.Гин)
Отцовская земля(Бацькоуская зямля)
(Д.Долгалёв-В.Каризна)
Отцовский сруб(Бацькоускi зруб)
(В.Иванов–К.Цыбульский)
Офицерская честь(Честь имею)
(Н.Сацура-А.Легчилов)
Охотник молодой(Паляунiчы малады)
(С.Липень-Л.Дранько-Майсюк)

Памяти Белоруссии(Н.Сацура-Б.Олейник)
Партизанская борода
(Л.Бакалов–М.Лапиров)
Пейте пиво, мужики(Пiйце пiва, мужыкi)
(Н.Сацура-В.Аколова)
Переживем(Н.Сацура-В.Ковальчук)
Перестройка-н-ролл()
Песенка моего друга
(О.Фельцман-Л.Ошанин)
Песенка про бобыля
(А.Пахмутова-Л.Ошанин)
Песня влюблённого пожарника
(Б.Мокроусов-С.Смирнов)
Печки-лавочки
(О.Иванов-А.Поперечный)
Пилы-ножницы(Пiлы-ножнiцы)
(И.Лученок-Л.Дранько-Майсюк)
Подполковник(О.Иванов-В.Степанов)
Поклонница(Паклоннiца)
(Э.Ханов-Л.Прончак)
Полька белорусская(Полька беларуская)
(И.Лученок-Л.Дранько-Майсюк)
Полька белорусская(вар.2)
(Полька беларуская)
(И.Лученок-Л.Дранько-Майсюк)
Попурри
Постоялый двор(Н.Сацура-В.Поликанина)
Праздники(К.Брейтбург-Е.Муравьёв)
Предчувствие любви
(В.Сорокин-А.Зотов)
Приезжайте в Беларусь
(Прыязджайце у Беларусь)(О.Елисеенков-И.Юрченко)
Притяженье сердца(Прыцягненне сэрца)
(О.Елисеенков-А.Бадак)
Прощай(Бывай)(Т.Молчан-А.Легчилов)
Прощание(Развiтанне)
(В.Шапов-С.Граховский)
Птицей в небо()
Птицы мои, птицы(О.Елисеенков-О.Жуков)
Пустая деревня(И.Лученок-Н.Третьяков)
Пусть стоит у вас всегда
(Хай стаiць у вас заусёды)
(О.Елисеенков-Л.Прончак)
Путь к Беларуси(Шлях да Беларусi)
(Н.Сацура-Н.Гилевич)

Раздолье(Н.Сацура-С.Островой)
Разлученные судьбы
(Разлучаныя лёсы)(Н.Сацура-А.Зеков)
Разлучила нас война
(О.Елисеенков–А.Легчилов)
Разреши тебя любить
(Дазволь цябе любiць)(В.Бадьяров-З.Бядуля)
Ржаной звон(Жытневы звон)
(И.Лученок-П.Панченко)
Родная деревня
(О.Иванов-А.Поперечный)
Родная мама(Рiдна мати)(с ВИА "Кобза")
(П.Майборода-А.Малышко)
Родничок(Крынiчанька)(О.Елисеенков-М.Гец)
Родному краю)(Роднаму краю)
(И.Лученок-Я.Колас)
Ромашки(По полю женщина ходила)
(Н.Сацура-Л.Козлова)
Ромашки(Рамонкi)(Н.Сацура-Б.Старовойтов)
Россия-Беларусь(Вальс дружбы)
(И.Лученок,А.Пахмутова-Н.Добронравов)
Русская мелодия(С.Касторский-М.Рябинин)
Рюмочка(Чарачка)(О.Молчан-А.Легчилов)

Салют Победы(Салют Перамогi)
(Н.Сацура-М.Танк)
Свадьба(Вяселле)(с анс.«Церница»)
(В.Сорокин-А.Бадак)
Свидание(Спатканне)
(И.Лученок-А.Легчилов)
Свидание с давней весной
(Спатканне з дауняй вясной)
(В.Иванов-Г.Буравкин)
Свояк(Сваяк)(М.Олейников-А.Королев)
Сеновал(Н.Сацура-А.Поперечный)
Скрипочка-богиня(Д.Долгалёв-В.Петюкевич)
Слушай Батьку(О.Сорокин-Е.Муравьев)
(с ВИА "Девчата")
Смуглянка(А.Новиков-В.Шведов)
Снова о войне()
Совет да любовь(М.Болотный-Я.Гальперин)
Совет да любовь(вар.2)
(М.Болотный-Я.Гальперин)
Соловей поет(Салавей спявае)
(Э.Ханок-В.Каризна)
Соловьи Хатыни
(И.Лученок-Н.Тулупова,р.т.В.Лазарева)
Соловьиное утро(Салауiная ранiца)
(О.Елисеенков-А.Бадак)
Соперница(Сапернiца)
(Н.Сацура-Г.Буравкин)
Спасибо, дождь
(О.Иванов-Р-Рождественский)
Спроси где мой дом
(И.Якушенко-Ю.Каменецкий)
Сто лет(Сто гадоу)(Н.Сацура-Л.Прончак)
Судьба мужчин(Лёс мужчын)
(Э.Ханок-Г.Буравкин)
Судьба-дорога(О.Елисеенков–В.Ковальчук)
Судьбе спасибо(Дзякуй лёсу)
(Е.Глебов-Г.Буравкин)
Счастье(О.Иванов-Л.Ошанин)

Тонкий явор(А.Цымбал-Н.Рыленков)
Тонкий явор(вар.2)(А.Цымбал-Н.Рыленков)
Тополиный звон(Тапалiны звон)
(В.Иванов-П.Панченко)
Ты одна любовь(В.Бадьяров-А.Фет)

У криницы(О.Иванов-А.Поперечный)
У криницы(вар.2)
(О.Иванов-А.Поперечный)
У Лукоморья(О.Иванов-А.Поперечный)
Уезжаем строить города
(Н.Сацура-Л.Прончак)
Усмешка(О.Елисеенков-А.Зотов)

Фонари(Ю.Богаткевич-Е.Исаев)
Фотография(С.Сухомлин)

Ходит по полю девчонка
(М.Фрадкин-Н.Рыленков)

Цветной калейдоскоп
(В.Будник-В.Дудкевич)
Цветок любви
(В.Цакадзе-П.Пчелинцев,В.Гин)
Цветок папоротника(Папараць-кветка)
(В.Будник-А.Гречанинов)
Центр Европы(Н.Сацура-В.Ковальчук)

Чернобыль(Чарнобыль)
(Г.Гармаш-Г.Буравкин)
Чистота(Всё на свете не случайно) /
Чысцiня(Усё на свеце выпадкова)
(Н.Сацура-В.Сахарчук)

Школьный бал(Школьны баль)
(Н.Сацура-А.Бадак)
Шумите, берёзы(Шумiце, бярозы)
(Э.Ханок-Н.Гилевич)

Эй, белоруска!(Гэй, беларуска!)
(С.Сухомлин)

Я вернулся домой(Я вярнуўся дамоў)
(В.Иванов-Л.Прончак)
Я сегодня жить хочу(В.Цымбал-О.Жуков)
Я сказал своей девушке
(Я казау сваёй дзяучыне)(Н.Сацура-А.Белевич)
Яблоко
(В.Завещевский-Э.Межелайтис,перевод Б.Слуцкого)
Яблоко(вар.2)
(В.Завещевский-Э.Межелайтис,перевод Б.Слуцкого)
Ягода-малинка(Х.-Р.Шарипов)
Ягодное поле(С.Касторский-Б.Родин)
Яхта любви(Яхта любвi)
(Ю.Богаткевич-Л.Прончак)



















































© OlegUd
2007